CHAPITRE 9 : Les forces spéciales

Sangohan arrive près du chef des Nameks qui fait ressortir son immense force cachée. Vegeta l'a repéré, mais lorsqu'il s'apprête à l'affronter, ceux-ci ressentent l'arrivée de nouveaux guerriers venus pour s'emparer des boules de cristal sur ordre de Freezer.

Alors que le vaisseau spatial de Sangoku se rapproche de la planète Namek, Krilin et Gohan décident de s'allier à Vegeta pour affronter leurs nouveaux ennemis, les forces spéciales...