CHAPITRE 6 : Une nouvelle destination

Après la bataille dévastatrice contre les Saiyans, la Terre est en deuil. Petit-Coeur est mort et les boules de cristal ont disparu avec lui. Mais une révélation change tout : Sa planète natale Namek abrite encore des Dragon Balls capables de ressusciter les disparus, à condition d’y arriver avant l’ennemi !

Sangoku étant gravement blessé, cette mission revient à Krilin, Sangohan et Bulma. Nos courageux héros embarquent à bord d’un vaisseau spatial en direction de la lointaine planète Namek. Un long périple semé d’embûches les attend...