CHAPITRE 19 : Cell

Une machine à voyager dans le temps avec le sigle de la Capsule Corporation a été retrouvée à l’abandon. Trunks est étonné car il ne pense pas que sa mère ait construit plus d’une machine comme celle-ci.

Tandis que les trois cyborgs se dirigent vers la maison de Sangoku, nos amis vont découvrir qu'un nouvel ennemi a réussi à remonter le temps avec un objectif bien précis : atteindre sa forme parfaite...