CHAPITRE 7 : La planète Namek

Sangohan, Bulma et Krilin atterrissent enfin sur la planète Namek, où ils découvrent qu'ils ne sont pas les seuls à rechercher les boules de cristal. Vegeta et un tyran nommé Freezer sont également en quête de ces précieux joyaux, terrorisant le peuple de Namek.

Sur Terre, Sangoku parvient enfin à retrouver ses forces grâce aux haricots magiques rapportés de la Tour Sacrée par Yajirobé. Il se rend alors chez le père de Bulma, à qui il avait demandé de retrouver la capsule dans laquelle il était venu sur Terre pour en faire un vaisseau spatial, et ainsi rejoindre ses amis...