CHAPITRE 30 : Le championnat du monde d'arts martiaux
Sangoku ayant obtenu une journée de liberté, revient du monde des morts pour participer au championnat du monde qui débute par la section junior, dans laquelle Trunks et Sangoten se sont qualifiés.
Les deux garçons n'auront évidemment aucun mal à battre leurs adversaires et vont se retrouver l'un contre l'autre en finale, avant que le gagnant ait le privilège d'affronter Hercule...

