CHAPITRE 12 : Le retour de Sangoku

Freezer a réalisé sa transformation finale et paraît bien invulnérable. Vegeta tente de l'affronter, mais ce combat va le plonger dans d'atroces douleurs. C'est à ce moment que Sangoku, enfin rétabli, arrive pour protéger les siens.

Avant de succomber aux dernières attaques du tyran, Vegeta va raconter à Goku la terrible histoire de la destruction de la planète Vegeta au cours de laquelle son père est mort de la main de Freezer. Sangoku promet de venger toutes ces victimes...