CHAPITRE 34 : Le royaume des Dieux

Après le sacrifice de Vegeta, Petit-Cœur retourne sur les lieux du combat et s'aperçoit que Boubou est toujours vivant. Il change alors ses plans et emmène Trunks et Sangoten au palais de Dende.

Alors que ses amis et sa famille le croient mort, Neptune emmène Sangohan au royaume des Dieux puis le conduit jusqu'à un immense rocher où une épée sacrée est plantée dans la roche...