CHAPITRE 13 : L'apparition du Super Guerrier

Dans un duel acharné, Sangoku décide de faire appel à l'attaque de la force universelle en concentrant l'énergie de la planète Namek et des planètes avoisinantes. Freezer touché par le Genki Dama, nos héros penseront avoir vaincu le tyran.

Soudain, l'ennemi réapparaît sérieusement blessé et lance une attaque : Petit-Cœur s’interpose pour protéger ses amis, prend l’attaque de plein fouet et s’effondre. Puis Freezer pulvérise Krilin. Rendu furieux par cette attaque, Sangoku devient fou de rage et atteint pour la toute première fois le niveau de Super Guerrier (Super Saiyan)...